События

Москва 7 сентября 2023 c 18:30 до 20:30, 252 дня назад

7 сентября 2023 года в Научном зале им. Вяч. Вс. Иванова с 18:30 до 20:30 пройдёт презентация книги Джованни Леви «Нематериальное наследие: карьера одного пьемонтского экзорциста XVII века», вышедшей в 2023 году в издательстве «НЛО» (серия «Studi italiani»).

Москва 16 августа 2023 c 18:30 до 20:45, 274 дня назад

Центр междисциплинарных исследований приглашает на круглый стол «Книжная религиозная культура в светской библиотеке», который состоится 16 августа 2023 года с 18:30 до 20:45.

Москва 15 мая 2023 c 11:00 до 19:00, 367 дней назад

Приглашаем читателей, студентов, аспирантов и специалистов принять участие в научно-практической конференции «Текст и образ: визуальный нарратив как актуальное средство коммуникации» в качестве слушателей. Конференция, организованная Библиотекой иностранной литературы совместно с mospolytech.ru/fakultety-i-institut..., состоится 15 мая 2023 года. Изображение в современной книге играет все более значимую роль, являясь не только дополнением к ее словесной составляющей, но и самостоятельным способом высказывания

Москва 20 апреля 2023 c 18:30 до 20:30, 392 дня назад

Два года назад «Иностранка» начала цикл мероприятий под общим названием «О разведке из первых рук», посвященный истории российской службы внешней разведки. Цикл, о значимости которого на встрече с автором биографии одного из членов «Кембриджской пятерки», легендарного Кима Филби, в 2021 году упоминал генеральный директор Библиотеки Павел Леонидович Кузьмин: «Библиотека иностранной литературы всегда занималась деятельностью, направленной на изучение и продвижение зарубежной культуры, литературы и искусства, то есть знакомила советских и российских граждан с многообразием культуры других стран

Москва 15 апреля 2023 c 13:00 до 17:00, 397 дней назад

Факультет компьютерных наук НИУ ВШЭ совместно с Центром междисциплинарных исследований приглашает вас принять участие в лектории в рамках фестиваля «Дни компьютерных наук».

Москва 25 марта 2023 c 17:00 до 18:00, 418 дней назад

Лекция-беседа об одном из самых известных и уважаемых шансонье, национальном герое двух стран, писателе, дипломате и поэте Ш. Азнавуре.

Москва 24 марта 2023 c 18:30 до 20:00, 419 дней назад

Центр междисциплинарных исследований приглашает исследователей, библиотекарей, работников в области культуры и просто всех интересующихся на методический семинар «Библиотека ученого как источник вдохновения».

Москва 11 марта 2023 c 12:00 до 13:00, 432 дня назад

Экскурсия по личной библиотеке Вяч. Вс. Иванова, великого ученого, переводчика, поэта, в рамках Фестиваля "Любимые книги, любимые переводчики".

Москва 1 февраля 2023 c 19:00 до 20:45, 470 дней назад

1 февраля 2023 года в 19:00 мы с удовольствием приглашаем всех желающих в Библиотеку иностранной литературы, где состоится мастер-класс «Литературный перевод: путешествие по параллельным вселенным».       Рады представить нашего эксперта: Дарья Кузина переводчик, литературный критик, кандидат филологических наук, координатор международных программ Института перевода, доцент МГЛУ   О чем пойдет речь на мастер-классе? 1) как из ниоткуда добраться 'куда' 2) почему переводчику важно знать, где находится ближайший травмпункт 3) как справляться с заигравшимися словами, 4) почему Сэмюэл Беккет иногда превращается в Марину Цветаеву 5) а также о том, чем переводчику могут быть полезны ласточки.     Вход на мероприятие по предварительной регистрации . Регистрация до 30 января включительно! До встречи в «Иностранке»: ул

Москва 31 января 2023 c 19:00 до 20:45, 471 день назад

31 января 2023 года в 19:00 мы с удовольствием приглашаем всех желающих в Библиотеку иностранной литературы, где состоится мастер-класс «Литературное мастерство и литературная критика: секреты создания ярких текстов».       Рады представить нашего эксперта: Елена Зейферт поэт, прозаик, литературный критик, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник научной лаборатории сравнительного литературоведения и художественной антропологии МГЛУ (ЛитВедЛаб), профессор РГГУ, член Союза писателей Москвы.   О чем пойдет речь на мастер-классе? 1. Как колибри и гном могут помочь стать поэтом? 2. Чем можно обидеть читателя? 3. Что делать, если над вашим новым стихотворением не ахают восхищённые поклонники? 4. Могут ли литература и литературная критика ужиться в одной голове? 5. Почему творящему человеку бывает так больно?   6

Москва с 11:00 19 ноября до 21:00 31 декабря 2022, 544 дня назад

С 15 ноября по 31 декабря в «Иностранке» проходит книжно-иллюстративная выставка «Да здравствует Мексика!», приуроченная к «Дням Ю. В. Кнорозова в „Иностранке“: к 100-летию великого этнографа и майяниста».

Москва 29 ноября 2022 c 19:00 до 21:00, 534 дня назад

Вячеслав Всеволодович Иванов (1929–2017 гг.) – советский и российский лингвист, переводчик, семиотик и антрополог. Из всего разнообразия направлений, в которых работал ученый, можно особенно выделить его обширные исследования в сфере древнейших языков человечества, комплексный подход к которым включал методы сравнительно-исторического языкознания, дешифровки языков, антропологии, истории и культуры жителей древних цивилизаций

Москва 28 ноября 2022 c 19:00 до 21:00, 535 дней назад

28 ноября в Библиотеке иностранной литературы состоится семинар «„Сообщение о делах в Юкатане“: проблемы дешифровки мертвых систем письма», приуроченный к «Дням Ю. В. Кнорозова в „Иностранке“: к 100-летию великого этнографа и майяниста».

Москва 3 ноября 2022 c 19:00 до 20:00, 560 дней назад

Предлагаем присоединиться к экскурсии по выставке, посвященной исследованиям языков коренных народов. Россия, как и многие другие современные государства мира, по своей структуре является полиэтничной. На ее территории соседствуют и проживают более 160 этносов, в государственной системе образования используется 105 языков, а в повседневном общении — до 60 языков

Москва 7 октября 2022 c 11:00 до 18:30, 587 дней назад

7 октября 2022 г. в Библиотеке иностранной литературы состоится научная конференция «Наследие Вяч. Вс. Иванова и междисциплинарность сегодня».

Москва 25 сентября 2022 c 16:30 до 19:00, 599 дней назад

Приглашаем читателей  на презентацию книг Григория Кружкова «"Исполнись волею моей…", или Как заново написать чужие стихи» (Центр книги Рудомино, 2021) и «Ракушка на шляпе, или Путешествие по святым местам Атлантиды» (Центр книги Рудомино, 2022).

Москва 25 сентября 2022 c 16:30 до 18:00, 599 дней назад

Библиотека иностранной литературы приглашает на презентацию программы «Учитель для России».

Москва 25 сентября 2022 c 15:00 до 16:00, 599 дней назад

Библиотека иностранной литературы приглашает на мастер-класс Юлии Алексеевны Казицыной «Читать звук: компьютерная обработка звучащей речи».

Москва 25 сентября 2022 c 15:00 до 16:00, 599 дней назад

Библиотека иностранной литературы приглашает на лекцию Софии Александровны Младинской «Перевод как язык выражения».

Москва 25 сентября 2022 c 14:00 до 15:00, 599 дней назад

Библиотека иностранной литературы приглашает на лекцию А. П. Огородниковой «Конструирование нарратива о травматическом прошлом в современной российской детской литературе. “Дети ворона” Ю. Яковлевой».