Фонд Вячеслава Всеволодовича Иванова, переданного в дар «Иностранке» Светланой Леонидовной Ивановой в 2018 году, насчитывает 12 тысяч единиц хранения и почти столько же загадок. Тайны личной книжной коллекции Вячеслава Всеволодовича раскрывают сотрудники Центра междисциплинарных исследований и стремятся поделиться своими открытиями с вами. Так, в марте 2023 года мы обсуждали, что в библиотеке ученого-гуманитария могут делать книги про рыб и как нас это может вдохновить на собственное исследование. В этот раз приглашаем вас узнать чуть больше о таинственной тибетской культуре.

12 декабря в 11:00 поговорим о дореволюционном издании на тибетском языке, о так называемом «[Трактате, содержащем] краткое изложение смысла Абхидхармакоши, называемый "Корабль для пересечения океана Абхидхармы"». Книга эта принадлежала еще отцу Вячеслава Всеволодовича — советскому писателю Всеволоду Вячеславовичу Иванову. О том, как эта книга могла оказаться в коллекции Всеволода Иванова, расскажет Елена Алексеевна Папкова, доктор филологических наук, доцент, старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН. 

О самом же трактате, о его содержании и истории появления в России расскажет Добдон-лама. 

Сотрудники Центра междисциплинарных исследований поделятся опытом работы с книгами на редких языках.