Центр междисциплинарных исследований Библиотеки иностранной литературы
Центр междисциплинарных исследований был создан в 2018 году для осуществления научно-исследовательской и научно-библиографической деятельности, основанной в том числе на работе с книжным собранием выдающегося ученого, академика Вячеслава Всеволодовича Иванова. Книжное собрание Вячеслава Всеволодовича было передано «Иностранке» его вдовой, Светланой Леонидовной Ивановой, для последующего размещения в Научном зале. После открытия Научного зала, прошедшего 14 сентября 2021 года, Центр междисциплинарных исследований принял на себя управление этим библиотечным пространством. Миссия Центра междисциплинарных исследований заключается в изучении научных гуманитарных достижений мира, выявлении лучшего, и предоставлении к этим достижениям доступа. Центр одновременно выступает площадкой для взаимовыгодного сотрудничества Библиотеки и экспертов и претендует на роль подразделения поддержки национального центра работы с иностранной книгой, которым является Библиотека.
События
Москва 
Серия событий, ближайшее 24 сентября
20 мая 2025 года в Библиотеке иностранной литературы открылась новая масштабная выставка, посвящённая антифашистским движениям Сопротивления в странах Европы и приуроченная к 80-летию Победы. Приглашаем всех желающих присоединиться к экскурсии по выставке, в ходе которой вы сможете увидеть не только редкие и ценные артефакты (книги, оригиналы подпольной печати, предметы фалеристики, архивные документы и письма), но и воочию прикоснуться к одному из важных, но до сих пор недостаточно известных в нашей стране моментов истории ХХ века. Особое внимание в ходе экскурсии будет уделено участию русских эмигрантов и советских граждан в Сопротивлении.
Далее
Москва 26 сентября c 18:00 до 19:30, через 3 дня
Центр междисциплинарных исследований приглашает на семинар для молодых специалистов «Задачи библиографической науки в XXI веке»!
Далее
Москва 7 октября c 11:00 до 20:00, через 14 дней
Центр междисциплинарных исследований приглашает на IV Ежегодную междисциплинарную конференцию памяти Вяч. Вс. Иванова с международным участием «Наследие Вяч. Вс. Иванова и междисциплинарность сегодня» (языки и культуры стран Востока), которая состоится 7 октября 2025 года в Научном зале имени Вяч. Вс. Иванова и Центре редкой книги и коллекций Библиотеки иностранной литературы.
Далее
Москва 8 октября c 19:00 до 20:45, через 15 дней
Продолжая раскрывать тему европейского антифашистского Сопротивления в годы Второй мировой войны, Центр междисциплинарных исследований приглашает читателей на встречу цикла «НЛО в „Иностранке“», посвящённую только что вышедшему в издательстве «Новое литературное обозрение» переводу фундаментального труда французских историков Себастьена Альбертелли, Жюльена Блана и Лорана Дузу «www.nlobooks.ru/books/biblioteka_zh...». 2025 года стал для Библиотеки годом вновь открытых архивных и книжных материалов коллекции французского гражданина, участника Движения Сопротивления Жоржа Романа, переданной в 1961–1965 годах Маргарите Ивановне Рудомино и ставшей основой крупнейшего в СССР собрания, посвящённого антифашистским движениям в оккупированных странах европейского континента. Масштабная выставка «libfl.ru/ru/news/multimediynaya-vys...», которая открылась 19 мая и продлится до конца декабря, послужила по...
Далее
Москва 11 октября c 15:00 до 16:30, через 18 дней
Первое занятие цикла мастер-классов валлийского языка в «Иностранке»: прикоснитесь к наследию Уэльса! Количество мест ограничено!
Далее
Москва 19 сентября c 14:00 до 15:30, 4 дня назад
Центр междисциплинарных исследований приглашает на круглый стол «Велимир Хлебников и его окружение в книжных собраниях научных и культурных институций: взгляд ХХ и XXI вв.» (к 140-летию со дня рождения Велимира Хлебникова), который состоится 19 сентября 2025 года в «Иностранке».
Далее
Москва 15 сентября c 11:00 до 19:00, 8 дней назад
Центр междисциплинарных исследований приглашает на IV Ежегодную научно-практическую конференцию «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода» (история советской школы перевода; вклад переводчиков в Победу), которая состоится 15 сентября 2025 года в Научном зале имени Вяч. Вс. Иванова Библиотеки иностранной литературы. Мероприятие приурочено к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.
Далее
Москва 20 августа c 19:00 до 20:30, 34 дня назад
2025 год для Библиотеки иностранной литературы, вместе со всей страной празднующей 80-летие Великой Победы, проходит в тесной связи с тематикой антифашистского сопротивления в странах европейского континента. Традиция, зародившаяся в стенах библиотеки ещё в начале 1930-х, продолжилась с поступлением в фонд обширной коллекции французского гражданина Жоржа Романа, а с ней – с началом кропотливой работы по сохранению памяти о «невидимом фронте» Второй мировой войны
Далее
Москва 7 августа c 18:00 до 19:30, 47 дней назад
Центр междисциплинарных исследований приглашает продолжить разговор об исследовании визуальной культуры. В этот раз разговор пойдет о таком знаковом и знакомом, практически родном явлении, как советская книжная графика 1940-1950-х гг., на которой выросло и продолжает расти не одно поколение. Визуальные средства, которые использовали графики того периода, повлияли не только на читательский опыт, но и на развитие советского и, шире, мирового искусства.
Далее
Москва 25 июля c 19:00 до 20:30, 60 дней назад
Погрузимся в эволюцию визуального языка музыки! Возникнув в период зарождения концептуальных релизов 1960-х, обложка альбома быстро превратилась из простой упаковки в полноценное художественное высказывание. Мы проследим, как романтические образы XIX века — буйство стихий, тяга к запредельному, грань между красотой и ужасом — нашли неожиданное воплощение в графике пластинок, помогая музыкантам выйти за рамки коммерции к вневременным темам.
Далее
Москва 18 июня c 19:00 до 20:30, 97 дней назад
«Иностранка» вместе с издательством «Новое литературное обозрение» продолжает цикл совместных мероприятий, на которых мы знакомимся не только с книжными новинками, но и общаемся с авторами, редакторами, переводчиками.
Далее
Москва 14 июня c 17:00 до 18:30, 101 день назад
«Иностранка» вместе с издательством «Новое литературное обозрение» продолжает цикл совместных мероприятий, на которых мы знакомимся не только с книжными новинками, но и общаемся с авторами, редакторами, переводчиками.
Далее
Москва 25 мая c 13:00 до 14:30, 121 день назад
Говорим о романах Толкина, Пруста и Бергсона в «Иностранке»!
Далее
Москва 16 апреля c 19:00 до 20:30, 160 дней назад
Центр междисциплинарных исследований приглашает вас на первую лекцию из цикла «Особенности художественного языка и образности грузинского кинематографа»!
Далее
Москва 7 апреля c 19:00 до 20:30, 169 дней назад
Понедельник начинается, как известно, в субботу - ну а мы приглашаем вас в понедельник 7 апреля на встречу «"Я точно помню – там это было": как читать научную фантастику ХХ века сегодня» к 100-летию А.Н. Стругацкого и 105-летию А. Азимова.
Далее
Москва 4 апреля c 12:00 до 20:00, 172 дня назад
Центр междисциплинарных исследований приглашает на Интерактивную мастерскую «Конструирование иной реальности: культурные коды в создании сторителлинга через окружение».
Далее
Москва 2 апреля c 19:00 до 20:30, 174 дня назад
Центр междисциплинарных исследований приглашает вас на пятую лекцию из цикла «Особенности художественного языка и образности грузинского кинематографа»!
Далее
Москва 28 марта c 19:00 до 21:00, 179 дней назад
Центр междисциплинарных исследований приглашает на встречу «Юнгианская психология и древние мистические тексты: ищем точки соприкосновения», которая пройдет 28 марта 2025 г. в Научном зале им. Вяч. Вс. Иванова Библиотеки иностранной литературы.
Далее
Москва 26 марта c 19:00 до 20:30, 181 день назад
Центр междисциплинарных исследований приглашает вас на первую лекцию из цикла «Особенности художественного языка и образности грузинского кинематографа»!
Далее
Москва 19 марта c 19:00 до 20:30, 188 дней назад
Центр междисциплинарных исследований приглашает вас на третью лекцию из цикла «Особенности художественного языка и образности грузинского кинематографа»!
Далее